1
GB Good morning!
A Guten morgen!
EL Καλημέρα!
I Buongiorno!
E ¡Buenos días!
S God morgon!
TR Günaydın
CAT Bon dia!
GAL ¡Bos días!
GB Nice to see you
A Schön dich zu treffen
EL Χαίρομαι που σε βλέπω
I Piacere di conoscerti
E Encantada de verte
S Kul att ses
TR Seni görmek güzel
CAT Encantat/da de veure't
GAL Encantada de verte
GB You're welcome
A Gern geschehen
EL Παρακαλώ
I Prego
E De nada
S Var så god
TR Rica ederim
CAT Benvingut
GAL De nada
GB   Good luck
A Viel Glück
EL Καλή τύχη
I Buona fortuna
E ¡Suerte!
S Lycka till
TR İyi şanslar
CAT Bona sort
GAL Boa sorte
       
2
GB Do you like…?
A Magst du….?
EL Σου αρέσει;
I Ti piace…?
E ¿Te gusta…?
S Tycker du om..?
TR ... sever misin?
CAT T'agrada...?
GAL Gústache…?
GB What do you know about…?
A Was weißt du über…?
EL Τι γνωρίζεις για…;
I Cosa sai di…?
E ¿Qué sabes de…?
S Vad vet du om…?
TR ... hakkında ne biliyorsun?
CAT Què saps sobre... ?
GAL Qué sabes de…?
GB Could I ask you a favor?
A Darf ich dich um einen Gefallen bitten?
EL Να σου ζητήσω μια χάρη;
I Potrei chiederti un favore?
E ¿Puedo pedirte un favor?
S Kan jag be dig om en tjänst?
TR Senden bir iyilik isteyebilir miyim?
CAT Et puc demanar un favor?
GAL Podo pedirche un favor?
       
3
GB What's up?
A Was gibt es neues?
EL Τι συμβαίνει;
I Coa c'è/cosa succede?
E ¿Qué pasa?
S Vad händer?
TR Neler oluyor?
CAT Què passa?
GAL Qué pasa?
GB You must be joking
A Du scherzt
EL Θα αστειεύεσαι, βέβαια…
I Stai scherzando
E Debes estar de broma
S Du skojar!
TR Şaka yapıyor olmalısın
CAT Estàs de conya?
GAL Debes estar de broma
GB It's cute
A Es ist süß
EL Είναι χαριτωμένο
I E' carino
E ¡Qué mono!
S Vad sött
TR Çok şeker(şirin)
CAT Que maco
GAL ¡Qué riquiño!
GB Enjoy yourself
A Viel Spaß
EL Καλή διασκέδαση!
I Divertiti
E Pásatelo bien
S Ha det så trevligt
TR Rahatına bak!
CAT Passat'ho bé
GAL Pásao ben
     
4
GB   See you
A Bis bald
EL Τα λέμε
I Ci vediamo
E ¡Hasta luego!
S vi ses
TR Görüşürüz
CAT Ens veiem
GAL ¡Ata logo!
GB Cool!
A Cool!
EL Τέλειο!
I Figo!
E ¡Guay!
S Coolt
TR Harika /süper
CAT Mola!
GAL ¡Guay!
GB Welcome
A Wilkommen
EL Καλώς ήρθατε!
I Benvenuto
E ¡Bienvenido!
S Välkommen
TR Hoşgeldin
CAT Benvingut/da
GAL ¡Benvido!
GB Enjoy your meal
A Genieße dein Essen
EL Απολαύστε το γεύμα σας
I Fai un buon pasto
E Disfruta tu comida
S Smaklig måltid
TR Afiyet olsun
CAT Disfruta el menjar
GAL Que goces da comida
       
5
GB It does not matter
A Machst nichts
EL Δεν πειράζει
I Non importa
E No importa
S Det spelar ingen roll
TR Farketmez
CAT No passa res
GAL Non importa
GB It is up to you
A Wie du willst
EL Είναι δικό σου θέμα
I Come vuoi
E Tú decides
S Det är upp till dig
TR Sana bağlı
CAT Com vulguis
GAL Depende de ti
GB Help yourself
A Bedien dich
EL Κάντο μόνος σου
I Aiutati
E ¡Ayúdate!
S Ta för dig
TR Rahatına bak
CAT Ajude't
GAL ¡Apáñate!
GB Help!
A Hilfe
EL Βοήθεια!
I Aiuto!
E ¡Socorro!
S Hjälp!
TR Yardım
CAT Ajuda !
GAL ¡Socorro!
       
6
GB Good Appetite
A Mahlzeit
EL Καλή όρεξη
I Buon appetito
E ¡Que aproveche!
S Smaklig måltid
TR Afiyet olsun
CAT Bon profit
GAL ¡Bo proveito!
GB Would you like to dance?
A Möchtest du tanzen?
EL Θα ήθελες να χορέψεις;
I Ti piacerebbe ballare?
E ¿Bailas?
S Vill du dansa?
TR Dans eder misin?
CAT T'agradaria ballar?
GAL Queres bailar?
GB I love you
A Ich liebe dich
EL Σ'αγαπώ
I Ti amo
E Te quiero
S Jag älskar dig
TR Seni seviyorum
CAT T'estim
GAL Quérote
GB You get it?
A Verstehst du es?
EL Το κατάλαβες;
I L'hai preso tu?
E ¿Lo tienes?
S Fattar du?
TR Anladın mı?
CAT Ho entens?
GAL Telo?
       
7
GB Is it clear?
A Ist es verständlich?
EL Έγινε αντιληπτό;
I E' chiaro?
E ¿Está claro?
S Är du med?
TR Açık, net
CAT Es clar
GAL Está claro?
GB Go ahead!
A Geh vorwärts
EL Συνέχισε!
I Vai avanti
E ¡Vete!
S Kör på!
TR Hai yap! / Hadi devam et!
CAT Andavant
GAL ¡Vaite!
GB Have fun
A Viel Spaß
EL Καλή διασκέδαση!
I Divertiti
E Pásatelo bien
S Ha kul
TR Eğlen
CAT Diverteix-te
GAL Pásao ben
GB Have a nice day
A Ich wünsche dir einen schönen Tag
EL Καλή σου μέρα!
I Passa una bella giornata
E Que tengas un buen día
S Ha en bra dag
TR İyi günler
CAT Que tenguis un bon dia
GAL Que teñas un bo día
       
8
GB Give it a try
A Versuch's
EL Προσπάθησε το!
I Prova
E Dale una oportunidad
S Gör ett försök
TR Bir dene
CAT Intenta-ho
GAL Dálle unha oportunidade
GB Are you OK?
A Geht es dir gut?
EL Είσαι καλά;
I Stai bene?
E ¿Estás bien?
S Är du okey?
TR İyi misin?
CAT Estàs bè?
GAL Estás ben?
GB Take care
A Pass auf!
EL Να προσέχεις
I Abbi cura
E Ten cuidado
S Sköt om dig
TR Kendine iyi bak
CAT Ves alerta
GAL Ten coidado
GB That's awesome
A Das ist großartig
EL Είναι υπέροχο
I E' grandioso
E Está muy bien
S Det är underbart
TR Müthiş
CAT Està molt bé
GAL Está moi ben
       
9
GB I like it, big time
A Es gefällt mir, super!
EL Μ'αρέσει! Είναι φανταστικό!
I Mi piace, mi diverto
E Me gusta mucho
S Jag gillar det fett
TR Çok çok beğendim
CAT He passat una bona estona
GAL Gústame moito
GB I failed my Physics exam again.
A Ich habe wieder meinen Physik Test nicht bestanden.
EL Κόπηκα πάλι στη Φυσική.
I Non ho  di nuovo passato l'esame di Fisica 
Volví a suspender el examen de Física.
S Jag missade mitt fysikprov igen.
TR Fizik sınavından yine kaldım
CAT He suspès de nou el meu examen
GAL Volvín a suspender Física
GB I’ve got plenty of homework to do today
A Ich habe heute viel Hausübungen zu machen.
EL Έχω πολλή δουλειά σήμερα.
I Ho molto lavoro da fare oggi
Tengo un montón de deberes hoy.
S Jag har maanga laexor idag.
TR Bugün çok ödevim var
CAT Tenc molts deures que fer avui
GAL Hoxe teño moitos deberes.
       
10
GB Ohhh… Maths again???
A Ohhh…Schon wieder Mathematik??
EL Ωχ!!! Πάλι Μαθηματικά;
I Oh!!  Ancora Matematica???
¡Ohh!... ¿Matemáticas otra vez?
S Oh…matte igen?
TR Üffff…yine matematik
CAT Oh ... matemàtiques de  nou ??
GAL Outra vez Matemáticas?
GB Please turn to page 16.
A Öffnet die Seite 16 bitte.
EL Παρακαλώ, πάμε στη σελίδα 16.
I Girate a pagina 16, per favore
Por favor, ir a la página 16.
S Vaend till sidan sexton.
TR Lütfen 16. sayfayı açın
CAT Per favor passeu a la pàgina 16.
GAL Por favor, ide á páxina 16.
GB Quiet everybody, please!
A Bitte ruhig sein.
EL Ησυχία, όλοι, παρακαλώ!!
I Zitti tutti, per favore
¡Quieto todo el mundo, por favor!
S Tysta allihop!
TR Lütfen herkes sussun!
CAT Tothom quiet, per favor?
GAL ¡Por favor, todo o mundo queto!
 
       
11
GB Go for a walk
A Spazieren gehen
EL Πάμε μια βόλτα
I Fare una passeggiata
Ir a dar una vuelta, 
S Gaa paa promenad
TR Yürüyüşe çıkmak
CAT Anar a passejar
GAL Ir a dar unha volta
GB Go for a drink
A Spazieren  etwas Trinken gehen
EL Πάμε  για ένα ποτό
I Fare una uscire per un drink
Ir  a echar un trago.
S Gaa ta en drink
TR Birşeyler içmeye gidelim
CAT Anar a beure
GAL Ir a beber algo.
GB Go to the beach
A Geht zum Strand.
EL Πάμε στην παραλία
I Andare in spiaggia
Ir a la playa
S Aaka till stranden.
TR Plaja git
CAT Anar a la platja
GAL Ir á praia
GB Watching movies
A Filme schauen
EL Να δούμε σινεμά
I Guardare film
Ver películas.
S Titta paa film.
TR Film seyretmek
CAT Mirar pel·lícules
GAL Ver películas
       
12
GB Shopping
A Einkaufen
EL Ψώνια
I Fare compere
Ir de compras
S Handla/shoppa
TR Alışveriş yapmak
CAT Comprar
GAL Ir de compras
GB Party at night
A Party am Abend
EL Πάρτυ το βράδυ
I Festa serale
Salir de noche.
S Party paa kvaellen
TR Akşam parti yapmak
CAT Festa a la nit
GAL Saír de noite
GB I prefer spending summer holidays at seaside
A Ich bevorzuge meine Sommerferien am Meer zu verbringen.
EL Προτιμώ να περνάω τα καλοκαίρια δίπλα στη θάλασσα
I Preferisco trascorrere le vacanze estive al mare
Prefiero pasar las vacaciones de verano en la costa.
S Jag foeredrar semester vid havet.
TR Tatilimi denizkenarında geçirmeyi tercih ederim
CAT Prefereixo passar les vacances d’estiu  a la mar
GAL Prefero pasar as vacacións de verán na costa.
       
13
GB Where can I change money?
A Wo kann ich mein Geld wechseln?
EL Πού μπορώ να αλλάξω χρήματα;
I Dove posso cambiare il denaro?
¿Dónde puedo cambiar dinero?
S Var kan jag vaexla pengar?
TR Nerede döviz bozdurabilirim?
CAT On puc canviar moneda?
GAL Ónde podo cambiar diñeiro?
GB Is there a hostel in the town?
A Gibt es hier ein Jugendherberge in der Stadt.
EL Υπάρχει ξενώνας στην πόλη;
I C'è un ostello in città?
¿Hay un albergue en la ciudad?
S Finns det ett vandrarhem i staden?
TR Kentte hostel var mı?
CAT Hi ha un hotel a la ciutat?
GAL Hai algún albergue na cidade?
GB Excuse me, where is the tourist office?
A Entschuldigung, wo ist die Touristeninformation.
EL Συγγνώμη, πού είναι το γραφείο τουρισμού;
I Scusami, dov'è  l'ufficio postale?
Perdón, ¿dónde está la oficina de turismo?
S Ursaekta, var aer turistinformationen?
TR Afedersiniz, turist bürosu nerede?
CAT Perdoni, on es la oficina d’informació turística?
GAL Perdón, ¿ónde está a oficina de turismo?
       
14
GB I usually make a conquest on holiday
A Ich mache eine Eroberung in den Ferien.
EL Συνήθως έχω κατακτήσεις στις διακοπές
I Di solito faccio una conquista in vacanza
S Jag brukar goera en eroevring varje semester.
TR Tatilde genelde fetih yaparım.
CAT Durant les vacances lligo sovint
GAL
GB What is the typical national sport in your country?
A Was ist die typische Nationalsportart in deinem Land.
EL Ποιο είναι το τυπικό σπορ στη χώρα σου;
I Qual è il tipico sport nazionale del tuo paese?
¿Cuál es vuestro deporte nacional?
S Vilken aer er nationalsport?
TR Ülkenizdeki en sevilen spor nedir?
CAT Quin és l’esport nacional al teu país?
GAL Cal é o voso deporte nacional?
GB Where´s the football stadium?
A Wo ist das Fussballstadion?
EL Πού είναι το γήπεδο;
I Dov'è lo stadio di calcio?
¿Dónde está el campo de fútbol?
S Var aer fotbollsstadion?
TR Futbol stadyumu nerede?
CAT On és l’estadi de futbol?
GAL Ónde está o campo de futbol?
       
15
GB Where´s the next ski lift?
A Wo ist der nächste Skilift.
EL Πού είναι ο επόμενος αναβατήρας του σκι;
I Dov'è il prossimo ski lift?
¿Dónde está el siguiente remonte?
S Var finns naermsta skidlift?
TR En yakın lift nerede?
CAT On és el remuntador més proper?
GAL Ónde está o seguinte remonte?
GB Are you beginner or advanced?
A Bist du Anfänger oder Fortgeschrittener?
EL Είσαι αρχάριος ή προχωρημένος;
I Sei un principiante o esperto?
¿Eres un principiante o avanzado?
S Aer du nyboerjare eller van?
TR Başlangıç mı ileri düzey misiniz?
CAT Ets principiant o avançat?
GAL Eres principiante ou avanzado?
GB What is the current score?
A Wie ist der derzeitige Zwischenstand?
EL Πόσο είναι το σκόρ;
I Qual è il tuo punteggio effetivo?
¿Cómo van?
S Vad aer poaengstaellningen?
TR Maç kaç kaç?
CAT Quin és el teu nivell? (marca)
GAL Cómo van?
       
16
GB I like a lot of snow
A Ich mag den Schnee sehr.
EL Το πολύ χιόνι μου αρέσει
I Mi piace molta neve
Adoro la nieve
S Jag gillar mycket snoe?
TR Karı çok olduğunda severim
CAT M’agrada molt la neu
GAL Góstame a neve
GB I always go swimming in the summer
A Ich gehe im Sommer immer schwimmen.
EL Πάντα πάω για μπάνιο το καλοκαίρι
I Vado sempre a nuotare d'estate
En verano, siempre me voy a nadar.
S Jag badar alltid paa sommaren.
TR Yazın hep yüzmeye giderim
CAT Sovint vaig a nedar l’estiu
GAL No verán, sempre me vou bañar.
GB The summer is better than the winter
A Der Sommer ist besser als der Winter.
EL Το καλοκαίρι είναι καλύτερο από το χειμώνα
I L'estate è migliore dell'inverno
El verano es mejor que el invierno.
S Sommaren aer baettre aen vintern?
TR Yaz mevsimi kış mevsiminden daha güzeldir
CAT L’estiu és millor que l’hivern
GAL O verán e millor co inverno.
       
17
GB The summer is too short
A Der Sommer ist viel zu kurz.
EL Το καλοκαίρι είναι τόσο σύντομο
I L'estate è troppo breve
El verano es demasiado corto.
S Sommaren aer foer kort.
TR Yaz çok kısa
CAT L’estiu és molt curt
GAL O verán é demasiado curto.
GB We have long summer holidays
A Wir haben lange Sommerferien.
EL Κάνω μεγάλες καλοκαιρινές διακοπές
I Abbiamo lunghe vacanze estive
Tenemos largas vacaciones de verano.
S Vi har laangt sommarlov.
TR Yaz tatillimiz uzundur
CAT Tenim llargues vacances a l’estiu
GAL Temos longas vacacions de verán.
GB Happy holidays
A Schöne Ferien
EL Καλές γιορτές!!!
I Felici vacanze
¡Felices vacaciones!
S Trevlig helg!
TR Bayramınız kutlu olsun
CAT Bones vacances
GAL ¡Felices vacacións!
       
18
GB May God Accept
A
EL Ας γίνει το θέλημα του Θεού
I Possa Dio accettare
¡Qué Dios nos oiga!
S Hoer min boen!
TR Allah kabul etsin
CAT A Deu gràcies
GAL Qué Deus nos oia!
GB I kiss the hands of the elderly and eyes of the young ones
A
EL Στο καλό να πάτε!!!
I Bacio le mani degli anziani e gli occhi dei giovani
¡Suerte para todos!
S Hoppas vi ses snart!
TR Büyüklerin ellerinden küçüklerin gözlerinden öperim
CAT Beso a Vostè les mans
GAL ¡Sorte para todos!
GB May the food you have eaten bring health to you
A
EL Καλό να σου κάνει!!!
I Possa il cibo che hai mangiato portarti salute
¡Que nos aproveche!
S Vael bekomme!
TR Afiyet olsun
CAT Bon profit 
GAL Qué nos aproveite!